「これは私が想像した引退ではありません。」 退職者がインフレにどのように打撃を受けているか

この2017年7月3日の写真では、男性と女性がサンフランシスコのアルタプラザ公園の小道を木々の下を歩いています。 インフレがガスから住宅、卵に至るまですべての価格を押し上げているため、多くの退職者は特定のコストを削減または完全に排除しています。 (ジェフ・チウ、AP通信)

推定読み取り時間:7〜8分

アトランタ—退職後の財政管理は常に注意が必要です。 しかし、インフレがガスから住宅、卵に至るまですべての価格を押し上げているため、多くの退職者は特定のコストを削減または完全に排除しています。

CNN Businessは、価格が上昇したときに支出をどのように管理してきたかについて、数人の退職者と話しました。 一般的なリフレインの1つは、特に肉、果物、野菜の食料価格の大幅な高騰に対処することのショックでした。

食料価格は41年間で最大の年間上昇を見せています。 そして、食料品のコストは、2021年4月から2022年4月の間に10.8%急上昇しました。

しかしもちろん、インフレの範囲はスーパーマーケットをはるかに超えています。 これらの退職者が対処していると言う方法は次のとおりです。

家賃の値上げに直面している

コロラド州フォートコリンズの退職者であるドナ・ライオンズ氏は、2週間ごとにアパートの建物に来る地元のフードバンクのトラックがなければ、その月には十分な食料がない可能性があると述べました。

「私は(フードバンクに)非常に依存しています。…それは本当の祝福です」と、2020年にペンシルベニア州からコロラド州に移り住み、2人の子供と孫に近づいたライオンズ(67歳)は言いました。

彼女は今のところ、ペンシルベニア州の教育システムで秘書とイベントセキュリティの役割で何十年にもわたって受けている社会保障の小切手と年金を受け取っています。

しかし、9月になると、彼女の家賃は月に200ドル引き上げられます。これは、彼女が現在支払っている金額を14%上回っています。 そしてライオンズは、その時点で、家賃、税金、保険、薬、公共料金を支払った後、食料品や付帯費用の支払いに月に150ドルしか残っていないと見積もっています。

彼女の最近の毎月の食料品の請求書だけで187ドルだったことを考えると、彼女の貯金はほとんど使い果たされているので、彼女は自分のアパートにどのように滞在できるかわかりません。 彼女はその地域でより安価な住宅を探していたと彼女は言ったが、今のところ運がなかった。

「私はすべてを売ってペンシルベニアに戻ることを考えました、しかし私は私の家族を去りたくありません」とライオンズは言いました、そして彼女が最近病院にいて、彼女がなければ何をしたかわからないと付け加えましたその間、彼女の子供たちの助け。

彼女の引退への期待は、彼女の現在の現実とは非常に異なっていました。 「経済的にストレスのレベルを予想していませんでした。本当に予想していませんでした。私は50年間働きました。そして、私はひとり親だったので、貯蓄は必ずしも簡単ではありませんでした。生き残るためだけにゆっくりと食べています。 「」

削減、アルバイト再開

引退した教師のマリサ・フリン(73歳)は、シリコンバレー南部のカリフォルニア州モーガンヒルにある居住者所有のモービルホームパークに住んでいます。 彼女は、公立学校の教師として2番目のキャリアを開始する前に、何年にもわたって独自の電気分解事業を営んでいました。 彼女は年金と元夫の社会保障の半分の両方を受け取ります。

フリンは、引退しても経済的には大丈夫だと思っていましたが、教師の年金のために社会保障の支払いが月に約400ドル削減されることに気づいていませんでした。 そして、彼女が社会保障給付の生活費を調整するたびに、メディケアのためにより大きなチャンクが差し引かれます、と彼女は言いました。

それは、パンデミックとその後のインフレが発生する前に管理するのは簡単ではありませんでした。 しかし今、彼女はかつてないほどの緊張を感じています。

彼女の光熱費とガス代は、過去1年間で大幅に上昇しました。

米国のガス価格は最近、1ガロンあたり平均4.60ドルに達し、過去最高となった。 4月の労働統計局の報告によると、住宅の暖房と冷房に一般的に使用される電気と天然ガスを含むエネルギー価格は、前年比で30.3%上昇しました。

その結果、フリンは彼女がより少ない熱とエアコンを使うと言いました。 彼女はまた、40分離れたところに住んでいる娘と孫を見ても、運転が少なくなっています。 「以前は、車に乗るだけで、それについては考えていませんでした。」


これは私が想像した引退ではありません。 がっかりです。 政府は常に子供を持つ家族を助けることについて話します。 中流階級の長老たちは忘れられ、見えないように感じます。

–引退した教師のマリサ・フリン


彼女の車を20ドルで洗うことも問題外です。そして、カリフォルニアの水使用制限のために、自分でそれをするのは難しいです。 彼女は外食せず、インターネットもありませんし、家に必要な修理をする余裕もありません、と彼女は言いました。

フリンは、パンデミックの前に行っていた、週に2日間の代用教育を行うために代用教師を務めていますが、COVID-19により健康上のリスクが高まっているにもかかわらず、現在は再開しています。

彼女はまた、ミールズ・オン・ホイールを受け取り、時々地元のシニアセンターに無料の昼食のために行くと言いました。

「これは私が思い描いていた引退ではありません。それはがっかりします。政府は常に子供を持つ家族を助けることについて話します。中流階級の長老たちは忘れられて見えないように感じます」とフリンは言いました。

ライオンズのように、フリンはより安価な地域への移動を検討しましたが、娘や孫から遠く離れることを意味するため、移動する可能性は低いです。 「それは私にとって悲しいことです。」

彼らの財政的クッションが縮小するのを見る

もちろん、すべての退職者がインフレの結果として経済的に苦労しているわけではありませんが、それでも彼らの行動を変えています。

カンザス州アーカンソーシティ在住のリチャードトーマスさん(73歳)は、ボーイング社で複合ジェットエンジン部品を製造する整備士としてのキャリアの中で、引退の準備を慎重に行っていました。 2005年に彼が働いていた工場が買収され、予想よりも早く引退を余儀なくされた後、彼は予想よりも少ない年金を受け取ったにもかかわらず、その準備は報われました。

トーマス氏は、自分の家を完全に所有しており、クレジットカードの借金を抱えていないと述べた。 「家が完済した後、私はたくさんの貯金と401(k)を使いました。私が引退したとき、私は財政的にかなり良い場所にいました。あなたが誰にもお金を借りていないとき、あなたのお金がどれだけ遠くに行くかは注目に値します。」彼は言った。

トーマス氏は、社会保障小切手、年金、購入した年金の間に、彼と妻のペギーが毎月の費用をすべて残しておくことができると述べた。 しかし、その余剰は縮小しています。

インフレのおかげで、「私が一生懸命に積み上げてきた金融の「クッション」のパディングは薄くなり始めている」とトーマス氏は語った。 「それは私たちにいくつかの変更を加えることを余儀なくさせました。」

カップルは旅行で決して大きくはありませんでしたが、彼らは今ではさらに少ない旅行をします。 彼らはまた、ガスを節約するために、より少なく、そしてよりゆっくりと運転します。 つまり、1時間離れたウィチタへの自発的なドライブや、30マイル離れた町での夕食が少なくなるということです。

新しい車を購入する計画も表にされています。 「新しいジープの開始価格は私の家の費用より15,000ドル高い」とトーマスは冗談を言った。 (技術的には、インフレ調整ベースでは、新しいジープの価格は、トーマスが自宅に支払った1997年の購入価格よりも安いですが、大幅に安くはありません。)

トーマスは、社会保障の年間生活費の調整が実際の値上げとより一致することを望んでいると述べたが、夫婦の倹約と財政計画が彼と彼の妻がこのインフレの章を他の人よりも簡単に乗り切るのに役立っていることを認識している。

「これまでのところ、インフレは大きな負担ではないが、厄介になっている」とトーマス氏は語った。

ほとんどの場合よりも良いですが、それでも削減します

ジェーン・タナカさん(60歳)と夫のグレッグ・チックさん(67歳)は1年前に退職し、精神科医と配管工としてそれぞれ12時間働いた後、自由な時間を楽しんでいます。

カリフォルニア州テハチャピに住む夫婦は、キャリアの早い段階で住宅ローンを返済したと田中氏は語った。 そして、それが処理されると、彼らは彼らの収入の40%を引退のために吸い取ったと彼女は付け加えた。 それで彼らは財政的によく準備されていました。

しかし、価格の上昇と株式市場の低迷を考慮して、田中氏は、今のところ、夫の社会保障給付と年金からのみ収入を得て、計画よりも月額2,000ドル少ない生活を選択していると述べた。 「私たちは投資を損失で売りたくないので、私たちは退職後の貯蓄に触れていません。」

代わりに、彼らは惣菜を買ったり外食したりするのではなく、たくさんの家庭料理をしています。 彼女の夫は彼らの家の周りの財産の世話をしています。 彼女は彼らの服を修理しています。 ガス価格のために、RVでのロードトリップであっても、旅行の計画は短縮されました。 そして、彼らが以前のように好きな目的にお金を寄付する代わりに、彼らは代わりに彼らの時間を寄付しています。 「今は犬の救助クラブ(募金活動)のために一日中お菓子作りをしています」と田中さん。

彼女は、彼らが現在行っている経済的選択が、彼女が言ったように「第一世界型の遅延満足の選択」であることを非常に認識しています。 「私たちが直面する可能性のあるはるかに悪い問題があります。」

しかし田中氏は、彼女の話が若い人たちが彼らの将来に資金を供給するために彼らの労働年の間にお金を節約することを奨励するかもしれないことを望んでいると言いました。 「それは雨の日の準備についてです…そして適応しようとしています。」

あなたが興味を持っているかもしれないより多くの物語

Leave a Comment

Your email address will not be published.