「私たち全員がかつて若かったことを思い出させる」:ホーム映画に反応する女王のレベッカ英語

女王によると、カメラは常に王室の生活の一部でした。

「カメラを持ってレンズの向こう側にいるのが誰かを知っているとき、ホームムービーを見るのとは違いがあると思います。 それは親密さの感覚を増します」と彼女はBBCプラチナジュビリーのトリビュートのための珍しいナレーションで言います。

先週ウィンザーで行われた録音で、彼女は次のように説明しています。’多くの家族のように、私の両親は私たちの貴重な瞬間を一緒に記録したいと思っていました。 そして、それが私たち自身の家族との番になったとき、私たちは同じことをしました。

「私はいつも家族の瞬間をとらえるのを楽しんでいました。 プライベート写真は、多くの場合、形式の背後にある楽しさを示すことができます。

エリザベス:日曜日にBBCジュビリートリビュートで放送される「見えない女王」には、ロイヤルファミリーのプライベートホームムービー映像の400時間以上のハイライトが含まれています。 ドキュメンタリーのクリップが描かれています。1947年に女王がHMSヴァンガードで南アフリカに旅行しました。

「ほぼすべての家族が、かつては貴重な瞬間を思い出すために定期的に見られていた写真や映画のコレクションを持っていると思いますが、時間の経過とともに、新しい画像や最近の思い出に置き換えられます。

「あなたは常に将来の世代が彼らを面白くすることを望んでいます、そしておそらくあなたもかつて若かったことに驚くでしょう。」

エリザベス:日曜日に放送される見えない女王は、王室のプライベートホームムービー映像の400時間以上からのハイライトを含みます。

75分間のプログラムでは、96歳の君主の誕生から、1953年の戴冠式の直前までの人生をカバーしています。ジョージ6世は、1947年のツアーでマーガレット(左)とエリザベスの間で撮影されました。

75分間のプログラムでは、96歳の君主の誕生から、1953年の戴冠式の直前までの人生をカバーしています。ジョージ6世は、1947年のツアーでマーガレット(左)とエリザベスの間で撮影されました。

これらは、1940年から2021年までの女王自身のスピーチの60以上からの抜粋で構成されるナレーションと一緒に織り込まれ、君主が独自に彼女自身の物語のナレーターになることを可能にします。 土壇場での編集には、1週間ほど前に女王自身が行った貢献も含まれており、個人的なプロジェクトがどれだけ行われたかが強調されています。

75分間のプログラムでは、96歳の君主の誕生から、1953年の戴冠式の直前までの人生をカバーしています。

そして、それは暖かく、愛情深く、遊び心のある家族を明らかにし、特に彼女の愛する故ジョージ6世と女王の母、そして彼女の妹のマーガレット王女と一緒に、喜んで無防備な瞬間に女王を初めて示します。 それは、故王が彼の家族を指していたように、「私たち4人」がどれほど近かったかを示しています。

この映画はまた、彼女の祖父であるジョージ5世(女王には「おじいちゃんイングランド」として知られています)と叔父のエドワード8世、そして1920年代後半に別の子供と一緒に非常に幼い子供として彼女を初めて個人的に捉えています。叔父、ジョージ王子、ケント公爵、1942年に飛行機の墜落事故で悲劇的に亡くなりました。

家族は、バルモラルでのピクニックを楽しんだり、ツアーやイベントの舞台裏で、最もプライベートな瞬間に見せられます。

このドキュメンタリーは、暖かく、愛情深く、遊び心のある家族を明らかにし、特に彼女の愛する亡き両親であるジョージ6世と女王の母、そして彼女の妹であるマーガレット王女と一緒に、無防備な瞬間に初めて女王を示しています。 エリザベス王女は、1947年の南アフリカへの王室旅行中に、HMSヴァンガードで輪投げをしているところを撮影しました。

このドキュメンタリーは、暖かく、愛情深く、遊び心のある家族を明らかにし、特に彼女の愛する亡き両親であるジョージ6世と女王の母、そして彼女の妹であるマーガレット王女と一緒に、無防備な瞬間に初めて女王を示しています。 エリザベス王女は、1947年の南アフリカへの王室旅行中に、HMSヴァンガードで輪投げをしているところを撮影しました。

日陰で:女王の母は1947年にHMSヴァンガードのカメラのために眼鏡を外します

1947年にHMSヴァンガードに乗ってサングラスをかけて冗談を言っているエリザベス王女

日陰で:左の女王母は1947年にHMSヴァンガードのカメラのために眼鏡を外し、右のエリザベス王女はペアで冗談を言っています

あるシーケンスでは、当時のエリザベス王女が日記に書いていて、1930年代後半にスコットランドで愛するコーギーの一人を撫でた後、マイック湖で妹とのんびりと笑いながら漕いでいました。

彼女が20歳のときに家族と一緒に南アフリカに初めて海外旅行したとき、イギリス海軍の戦艦HMSヴァンガードに乗った2人の愛する娘の間でポーズをとる、ジョージ6世の顔に比類のない喜びがありました。 女王の母も彼女の要素の中にいて、デッキチェアでくつろぎ、カメラのためにサングラスを冗談めかして外します。一方、非番の王は愚かな顔をして子供たちと輪投げをします。

チャールズ皇太子とアン王女がぽっちゃりした頬をした赤ちゃんとして、つま先で遊んだり、王立庭園で遊んだりしている様子も垣間見ることができます。 そしてフィリップは、新婚旅行で女王をボートに漕ぎ、水上スキーをし、子供や家族の犬と遊んでいるのが特徴です。

この映画は、ロイヤルコレクションと英国映画協会(BFI)国立アーカイブの助けを借りて作成されました。このアーカイブは、ホームムービーコレクションの保存とデジタル復元を支援しており、これまでに見た中で最も親密な肖像画の1つになっています。プラチナジュビリーの前に君主の最も謎めいた。

エリザベス:見えない女王は、今週の日曜日の午後7時45分にBBC1に出演します。

物思いにふける:コーギーを脇に置いて、エリザベスは1930年代にマイック湖で彼女の日記にメモを残しました。 マーガレットは後ろに座っています

物思いにふける:コーギーを脇に置いて、エリザベスは1930年代にマイック湖で彼女の日記にメモを残しました。 マーガレットは後ろに座っています

Leave a Comment

Your email address will not be published.