シム・リウ、ヘンリー・ゴールディング、そしてハリウッドでアジア人であることの意味

によって書かれた ヘザー・チェン、CNN

昨年マーベルの最初のアジアのスーパーヒーローであるシャンチーとして主演した中国系カナダ人の俳優シムリウは、別の銀行の映画「クレイジーリッチアジア人」での役割を失ったことを明らかにして、オンラインでうっかり騒ぎを起こしました。

劉は参加できなかったことに失望を表明しただけでしたが、ソーシャルメディアユーザーはすぐに彼のコメントを使用して、英国のマレーシアの俳優ヘンリーゴールディングを主人公としてキャストすることについての質問を再浮上させました-そして劉が「あまりにもアジア人」と見なされていたかどうかを議論しました「映画を探しています。

「2017年または2016年の初めに、「クレイジーリッチアジア人」の映画が上映されるという噂がコミュニティにありました。私はアジア人なので、非常に興奮していました」とLiu氏は先週のAppleでのインタビューで語った。ポッドキャストシリーズ「エリザベスデイで失敗する方法」。

しかし、中国東北部のハルビンで生まれ、子供としてカナダに移住した俳優は、最終的には、ジョンM.チュウ監督のロマンチックなドラマの一部を失いました。ハリウッドでのアジア代表の画期的な瞬間。

「エージェントにはっきりと尋ねたのを覚えています…私に何ができたのか」と彼は続けた。 「まあ、SimuにはXファクター、「it」ファクターがありません。」 そして、それは私にとってまさにそのような壊滅的な打撃でした。

「私はすでに一生懸命働いて俳優のところまで来たような気がしました…誰かが私が十分ではない、私は好感が持てなかったと私に言っているように感じました。私はそれを作ったものがありませんでした人々はそれを見たい」と彼は付け加えた。 「当時、私にとっては非常に困難でした。自分が主人公になれるのか、それとも自分のキャリア全体の脇役にしかなれなかったのかを考えていました。」

俳優は、2018年の映画で、ゴールディングのキャラクターの親友であるコリンと、ジェンマ・チャンのキャラクターの夫であるマイケルの2つのパートをオーディションしたことを明らかにしました。 劉氏は、当時、ゴールディングは非常に裕福でありながら非常に伝統的なシンガポールの家族の息子である歴史学教授のニック・ヤングを演じるためにすでに選ばれていたと述べたが、ソーシャルメディアユーザーはすぐにツイッターに行き、彼が見落とされた理由について推測した。

「クレイジーリッチアジアン」のキャストは、2018年8月7日にカリフォルニア州ハリウッドで開催される映画のプレミアに出席します。 クレジット: エママッキンタイア/ゲッティイメージズ

一部のオンラインコメンテーターは、父親が白人であるゴールディングのような異人種間の俳優と比較した場合、劉は「アジア的すぎる」ように見えることを拒否されたと示唆した。 他の人は、主役は「白を通過する」俳優に行く可能性が高いと示唆しました。これは、白として認識される、または白として「通過」できる色の人々を表すために使用される用語です。

その後のオンラインでの討論では、ソーシャルメディアのユーザーが世界中からの視点を取り入れて、アジア人になり、アジア人になることの意味の概念を探りました。

あるツイッターユーザーは、「スタジオが、マーケティング目的の主な愛の関心事として主演するのは、アジア人の半分しかない男と一緒に行ったことに驚かない」と語った。 他の人は、劉が「西洋の美の基準」を満たしていないために拒絶されたと推測しました。

シム・リウ、ヘンリー・ゴールディング、ジョン・M・チュウの代表、ワーナー・ブラザースは、CNNのコメント要請に応じていない。 (CNNと同様に、ワーナーブラザースはワーナーブラザースディスカバリーが所有しています。)

これは、劉が自分自身を引きずり込んだ最初のオンライン討論ではありませんでした。 俳優が大ヒット作「シャンチーとテンリングの伝説」のタイトルキャラクターとして明らかにされた後、中国の一部の人は、マーベルのスーパーヒーローを演じるのに十分魅力的ではないと主張しました。西側では、彼は中国の美の基準に適合していませんでした。 「私は本当にセクシーで世界のトップにいる日があります、そして私はそうでない日があります」と劉は2021年のメンズヘルスのインタビューでトローリングに応えて言いました。 「しかし、私が全体として誰であるか、つまり私のカリスマ性、私のユーモア、私の魂と平和になることができるすべてのものよりも。」
シンガポールの新聞TheStraitsTimesが、映画のユーラシア俳優の選択が2017年の記事の「色彩主義」の例であると示唆していることから、「クレイジーリッチアジア人」でのゴールディングのキャスティングが疑問視されるのはこれが初めてではありません。

ハリウッドでのアジアの代表は、何十年もの間非常に限られていました。 しかし、近年、中国、韓国、日本の俳優はテレビシリーズや映画である程度の認知度を高めていますが、マレーシア生まれのゴールディングのような南東アジア系の俳優は大画面でめったに見られません。

世界で最も多様な地域の1つである東南アジアには、11か国にまたがる数百の民族グループがあり、数千の言語と方言を話します。

先住民族のイバンダヤク族のイギリス人の父とマレーシア人の母に生まれたゴールディングは、彼の生まれた国で強力な支援を行っています。 8歳のときにイギリスのサリーに引っ越した俳優は、21歳のときに演技を追求するためにマレーシアに戻りました。2017年のタトラーアジアとのインタビューで彼の先住民の遺産について語ったゴールディングは、マレーシアの部族との生活は「謙虚」だったと述べました。彼。

「私がどこにいても、シンガポール、クアラルンプール、ロサンゼルス、トロントのどこにいても、私はいつも頭の中でそれらの瞬間を思い出していることに気づき、彼らは間違いなく私が今いるような人に自分の道を刻んでいます」と彼は言いました雑誌。

ヘンリーゴールディングは、2022年3月27日にカリフォルニア州ビバリーヒルズで開催された2022年のバニティフェアオスカーパーティーに出席します。

ヘンリーゴールディングは、2022年3月27日にカリフォルニア州ビバリーヒルズで開催された2022年のバニティフェアオスカーパーティーに出席します。 クレジット: Arturo Holmes / FilmMagic Inc / Getty Images

彼の手でタップされた部族の入れ墨の起源を含むゴールディングの文化遺産は、多くのマレーシア人の間で国の誇りの問題です。 それで、劉のコメントによって引き起こされた議論の中で彼の「アジアらしさ」が問われたとき、マレーシアのファンは彼の外見が東南アジアの多くの多民族の人々を代表していると主張して彼の弁護に集まった。 「ヘンリー・ゴールディングはサラワク州ベトンで生まれ育ちました」とあるツイートを読んだ。 「彼のその部分を消すのは誰ですか?」

他の人は、ゴールディングがブルネイやインドネシアのような場所の男性に似ていると述べたり、議論はあるアジアの俳優を別の俳優と戦わせるべきではないと述べた。

ゴールディングはまた、彼が業界で直面している差別について話し、Eに語った。 先週、彼は「アジア人ではない」と「白人ではない」の両方についてのコメントを定期的に聞いているというニュース。

「それはあなたが受け入れなければならないものの1つにすぎません。それは大衆のアジア側からでも変わることはありません。それは私が信じていることと私が誰であるかについて私が愛していることを把握し、他人の誤解を本当に気にしません。そしてだから私にとって、私はアジア人であることを誇りに思っています。私の英国の遺産を誇りに思っています。それがあなたが人に求めることができるすべてだと思います。」

劉はそれ以来Twitterに連れて行って いう 彼は、最近リリースされた回想録からの投稿のスクリーンショットを含め、「クレイジー・リッチ・アジアン」は「そのまま完璧にキャストされた」と考え、オーディションの経験について語った。

彼は本のパッセージで、彼は現在映画の監督チューと友達になっていることを共有し、どの役割についても「正しくなかった」と述べました。 劉は、チューがフィードバックを「非常に異なって」覚えていると書いたが、メッセージが解釈された方法は、最終的に彼に「私の技術を完成させ、より良い俳優になる」ように動機付けるだろう。

「(映画は)アジア系アメリカ人の代表にとって圧倒的な勝利であり、痛々しいほどハンサムなヘンリー・ゴールディングや非常に脆弱なコンスタンス・ウーなど、完璧にキャストされた俳優のアンサンブルが登場しました」と彼は付け加えました。

上の画像のキャプション:Simu Liuは、2022年3月27日にカリフォルニア州ハリウッドで開催されたハリウッドアンドハイランドで開催された第94回アカデミー賞に出席します。

Leave a Comment

Your email address will not be published.