戦車、弾薬なし–ドイツのウクライナの誓約は軍の混乱を示しています

ベルリン、5月25日(ロイター)-4週間前、ドイツは、ロシアの侵略からウクライナを守るために数十台の対空戦車を送ることに合意しました。これは、数十年にわたる軍事的拘束の後のターニングポイントと呼ばれるものの一部です。 ベルリンは、7月に最初のゲパルト自走戦車を納入できると述べています。

ロシア軍が国の東部で暴行を開始したので、それは遅すぎる、とウクライナの国会議員は火曜日に言いました。

「私たちにとって、7月は「何?」のようなものだ」とウクライナ議会の議員であるアナスタシア・ラディナは世界経済フォーラムでロイターに語った。 「このように言いましょう。粉ミルクのない生まれたばかりの子供と一緒に地下室に座ることを余儀なくされている母親に聞いてみましょう。…彼女にとって7月は今からどれくらい離れていますか?」

今すぐ登録して、Reuters.comに無制限に無料でアクセスできます

モスクワがウクライナの東と南に火力を向けて以来、キーウの重火器に対する嘆願は強まっている。 しかし、ドイツが遅れた理由の1つは、弾薬の不足であり、業界筋とウクライナ大使は、ベルリンが最初に誓約したときによく知られていた事実を述べました。

混乱は、2月24日のロシアのウクライナ侵攻がベルリンを後押ししたことを強調している。 政府のデータによると、ドイツは世界最大の防衛産業の1つであり、2021年には93.5億ユーロ相当の武器を輸出しているにもかかわらず、ドイツは軍事行動の準備が非常に整っていないと述べています。

ゲパルト自走戦車は35mmの砲弾を発射し、空中に雲を形成して、入ってくる航空機を止めます。 ドイツはもはやそれらを使用せず、特別に製造する必要がある弾薬の在庫が不足しています。

ウクライナに武器を供給することは、「それに合う弾薬がある場合にのみ意味があります。それは最初から誰にとっても明らかでした」と業界筋はロイターに語り、トピックはデリケートであるため匿名を条件に語った。

国防省のスポークスマンは、弾薬の不足についてコメントを求められ、政府は可能な限り支援を行っていると述べた。 5月20日、ベルリンは弾薬を発見し、戦車を送ると述べた。 十分な弾薬をどのように見つけたかを尋ねられたが、同省は返答しなかった。

モスクワが2月24日にいわゆる「特別軍事作戦」を開始してから数時間後、ドイツ軍の長はLinkedInで、ドイツの軍の怠慢に「うんざり」しており、軍は「多かれ少なかれ空っぽだった」と述べた。 -手渡し。」 これを修正するために、2月27日、オラフショルツ首相は、防衛のために1,000億ユーロ(1,070億ドル)の特別基金を約束し、ターニングポイントまたは「ツァイテンウェンデ」を立ち上げました。

しかし、ウクライナの侵略に対する自発的な対応ではなく、防衛筋はロイター通信に対し、この計画は、彼の連立を形成するための交渉のために、数ヶ月前に作成された防衛省の提案を実際に取り上げていると語った。

機密として分類され、ロイターが見たその文書は、軍、ドイツ連邦軍が2030年までに主要な防衛プロジェクトへの資金提供を保証するために約1,020億ユーロを必要とし、通常の予算外の特別基金を提案したと述べた。

この計画は2021年12月の連立条約には含まれていませんでした。 ドイツ政府は、なぜそうしないのかという質問には答えませんでした。

ゲパルト自走戦車を約束して以来、ベルリンはウクライナにより多くの重火器を約束してきました。 国内では、特別基金を使用して4〜5年にわたって国防費を増やし、NATOが義務付けている経済生産高の2%にすることを目指しています。 ストックホルム国際平和研究所(SIPRI)のデータによると、ドイツは米国と中国に次ぐ世界第3位の軍事支出となるでしょう。

しかし、その議会はまだ特別基金を通過していません。

「ドイツは二度と軍隊になることはないはずだった」と議会の防衛委員会の長であるマリー・アグネス・ストラック・ツィンマーマンはロイターに語った。

「今、軍のリーダーシップを示すよう求められている。これは、ドイツ人が最初に適応しなければならない精神の変化である」と、自由民主党(FDP)がショルツの三者連立のジュニアパートナーであるStrack-Zimmermannは述べた。

ヘルメットの10年

2つの世界大戦をきっかけに、ドイツは対立を避けてきました。 ベルリンの壁崩壊後、ドイツ人は「友人に囲まれている」と感じたと外務大臣は1997年に述べた。政治体制は貿易と関与に焦点を合わせ、国が天然ガス供給の半分をロシアに依存するようになった。

ドイツ連邦議会のエバ・ホグル国会議員は、自宅で、軍は非常に複雑な赤いテープと戦い、2013年に要求したヘルメットを待っています。これは1990年代から米軍によって使用されているタイプです。軍隊。

「それは、市場で入手可能で、米国で使用されているヘルメットを調達するのに(ドイツで)10年かかることを意味します」と彼女は言いました。 政府はそのような問題についてのコメントの要請に応じなかった。

ドイツの軍隊であるドイツ連邦軍には、ドイツの領土を守るための戦闘準備の整った旅団(約5,000人の部隊)は1つもありません。 ヨーロッパ最大の経済は、1980年代にあった3,500台の主力戦車の10分の1です。 戦闘機と潜水艦の艦隊は、冷戦の強さの4分の1を占めています。

ドイツがNATOの緊急対応部隊(ロシアの攻撃に最初に対応する軍隊)に旅団を提供しなければならない年には、兵士は他の部隊から装備を借りなければなりません。

ロイター通信によると、ウクライナ侵攻直後、防衛省の調達責任者であるカルステン・スタウィツキ副提督は、武器メーカーを2月28日のWebEx会議に招待し、ドイツを防衛するための軍事的準備を強化する方法について話し合った。

業界筋はロイター通信に対し、「彼は、大量かつ多様な注文が来ることを見越して、生産を増やす準備をしなければならないことを明確にした」と語った。

それはまだ実現していない、と2つの防衛筋がロイターに語った。

別の業界筋は、「まだ注文はない」と述べた。 他の国々は、侵略の数日後にドイツの防衛産業に命令を出しました、と情報筋は言いました、詳細を与えることを断りました。 「ドイツでは、戦争は防衛調達手続きに影響を与えていません。」

「ボルト・フロム・ザ・ブルー」

ドイツの武器を要求するウクライナの外交官は、さまざまなメッセージを受け取っています。

キーウは戦争の開始時にドイツにゲパードを要請したが、ベルリンは辞退した、とドイツのアンドリーイ・メーリク大使は放送局のntvに語った。 政府はコメントの要請に応じなかった。

4月26日、米国はキーウへの武器の配達について話し合うために、ドイツの町ラムスタインの空軍基地で40か国以上をホストしました。 その日、ドイツのクリスティーネ・ランブレヒト国防相は、ベルリンがゲパルト自走戦の輸出承認を与えたと述べた。「これはまさに、ウクライナが領空を確保するために現時点で必要としていることだ」と彼女は記者団に語った。

ウクライナのメルニック大使は4月27日、弾薬が不足しているとベルリンが言っていたため、この発表は「真っ青からの脱却」だったと述べた。 2つの防衛産業筋は、政府がウクライナへの戦車の派遣を承認したというメディアの報道からのみ学んだと述べた。

英語でチーターと呼ばれるゲパルトは、まだ少数の国でしか使用されていない古いシステムです。 ドイツは10年前にそのゲパードを販売したので、弾薬を保管する必要はありませんでした。 戦車は現在、それらを製造した防衛会社KMWが所有しています。 ある会社のスポークスマンは、この話についてコメントすることを拒否した。

NATO諸国がこれまでにウクライナに送った重火器のほとんどは、東欧のNATO加盟国の目録に残っているソビエト製の武器ですが、最近、一部の同盟国が西側の榴弾砲を供給し始めています。

5月6日、ランブレヒトは、ドイツも7発の自走榴弾砲をウクライナに送ると述べた。 Panzerhaubitze 2000は、ドイツ連邦軍の在庫で最も強力な砲兵器の1つであり、40 km(25マイル)の距離でターゲットを攻撃できます。続きを読む

ベルリンは、銃はドイツ連邦軍の在庫から来て、次の週に配達されるだろうと言った。 ウクライナ軍の訓練は今月初めにドイツで開始され、ドイツは最初の弾薬パッケージを提供し、さらに購入はキーウと業界の間で処理されます。

しかし、ドイツ連邦軍の新規購入にはもっと時間がかかり、与党連立のメンバーはすでに特別基金の必要性に疑問を投げかけています。

Greens and Scholz’s Social Deocrats(SPD)の若者のリーダーは、それが何のためにあるのか、そして調達システムの改革へのコミットメントについて、より多くの議論を望んでいます。

「正確に何が購入されるのかは私にはわかりません。 [the fund] そして、私たちはお金で燃えている調達システムを改革する必要があります」と、国会議員であり、SPD青年組織のリーダーであるジェシカ・ローゼンタールは言いました。

「私たちは明らかに軍隊への資金提供に追いつく必要がありますが、他の分野でもそうする必要があります。」

($ 1 = 0.9377ユーロ)

今すぐ登録して、Reuters.comに無制限に無料でアクセスできます

ベルリンのChristianKraemerによる追加の報告。 サラ・レドウィス編集

私たちの基準:トムソン・ロイターの信頼原則。

Leave a Comment

Your email address will not be published.